У туманах древнього світу Прокидається тінь легенд. Тамріель дихає магією, Кличе героїв у темряву й світ. Старі дороги пам’ятають Кроки тих, хто йшов крізь час. І голос вітру шепоче тихо — Нова історія чекає на нас. О, Тамріель, земля героїв, Де доля пишеться мечем. І навіть у мороці ночі Світло надії палає в серцях. Дракони кружляють у небі, І магія тече крізь кров. Кожен герой тут шукає Свій шлях, свою долю і свій поклик знов. Через ліси і крізь руїни Ми йдемо вперед без страху. Бо світ Elder Scrolls безмежний, І легенда живе у кожному кроці. О, Тамріель, земля героїв, Де доля пишеться мечем. І навіть у мороці ночі Світло надії палає в серцях. І коли стихне битви луна, І зорі вкриють небосхил, Світ Тамріеля засинає До нових пригод і нових сил.