Music Details

Intro – Shelela Chant
v-FiEthiopian Afrobeat fusion with traditional Shelela war chant, krar melody, masenqo accents, washint flute, kebero drums, Afrobeat groove bassline, Ethiopian pentatonic scales, powerful choir responses inspired by the Battle of Adwa.
Create Similar
Intro – Chant de guerre
Shelelu!
Shelelu!
Zeraf! Zeraf!
Adwa! Adwa!
Victoire d’Adwa!
Shelela!
Héros d’Éthiopie!
Zeraf!
Gloire aux héros!
Couple 1 – Adwa
Sur les montagnes d’Adwa
Vos voix résonnent encore
Le courage des anciens
Vit dans nos mémoires
Le roi Menelik avance
Avec le peuple uni
Et la terre d’Éthiopie
Garde votre histoire
Refrain
Adwa! Adwa!
Victoire d’Adwa!
Adwa! Adwa!
Fierté d’Afrique!
Shelelu! Shelelu!
Héros d’Éthiopie!
Zeraf! Zeraf!
Honneur aux héros!
Couple 2 – Karamara
Sur les hauteurs de Karamara
Les héros ont défendu la terre
Leur courage et leur force
Protègent la nation
De Jijiga aux montagnes
Les voix se souviennent
Et l’Éthiopie entière
Honore ses héros
Chant Shelela & Zeraf (Break)
Leader
Shelelu!
Shelelu!
Zeraf! Zeraf!
Adwa terara!
Yegna del!
Group
Shelelu!
Leader
Karamara terara!
Yegna kaber!
Group
Zeraf!
Leader
Ye Ethiopia lijoch!
Group
Shelelu! Zeraf!
Bridge – Gratitude
Vos noms vivent encore
Dans chaque génération
Votre courage et votre sacrifice
Restent dans nos cœurs
Aujourd’hui nous chantons
Pour honorer votre mémoire
Refrain
Adwa! Adwa!
Victoire d’Adwa!
Karamara! Karamara!
Honneur aux héros!
Shelelu! Shelelu!
Éthiopie se souvient!
Zeraf! Zeraf!
Merci aux héros!
Final Chant
Shelelu!
Shelelu!
Zeraf! Zeraf!
Adwa! Adwa!
Karamara! Karamara!
Éthiopie! Éthiopie!
Shelelu! Zeraf!
Gloire aux héros!