Gândurile Mele în Miez de Noapte (Intro – șoptit, cu vioară și acordeon lent) Noćas mislim samo na tebe... Srce moje, gde si sada... Te iubesc mai mult decât pot spune... Versul 1 Stau, privesc în gol cu gândul la tine, Orașul tace, dar dorul încă vine. Ți-am promis atâtea nopți și dimineți senine, Mă lupt cu zilele să fie bine pentru mine și pentru tine. Pentru noi doi, știi bine… N-am uitat niciun vis spus printre suspine. Poate uneori visez și crezi că nu-i adevărat, Dar fiecare cuvânt îl spun din suflet curat. Pre-refren A možda život nas testira sad, Ali srce moje te voli zauvek... Și chiar dacă drumul pare greu, Te port în gând mereu... Refren Gândurile mele în miez de noapte, Te caută-n tăceri și șoapte. Ți-am spus că te iubesc… poate am mințit, Fiindcă ce simt e mai presus de infinit. Mai presus de orice iubire de pe pământ, Tu ești focul ce-mi arde în gând. Iar când strada e pustie seara târziu, Mă văd cu tine… ținându-ne de mână prin pustiu. Versul 2 Lumina rece cade peste străzi goale, Dar eu te văd lângă mine în toate. Cu pași ușori și mâna ta în mâna mea, Ca într-un vis ce nu s-ar termina. Kaži mi, ljubavi moja mala, Da l’ i ti nekad misliš na nas... Că poate lumea întreagă ne-ar despărți, Dar sufletul meu tot la tine-ar veni. Bridge Nu vreau palate, nici stele promise, Doar nopțile noastre și vise aprinse. Și dacă timpul ne va pune la încercare, Eu tot te voi iubi mai tare. Refren Final Gândurile mele în miez de noapte, Îți scriu iubirea printre fapte. Nu e doar dragoste ce simt pentru tine, E ceva sfânt… ce trăiește în mine. Noćas srce samo tvoje ime zna… Iar dacă lumea s-ar opri cândva, Eu tot cu tine m-aș vedea, Pe strada goală… ținându-ne de mâna ta.