Musikin tiedot

18 WU WEI FRANSKA
v-FiInstruments : - Piano : Sonorités douces et émouvantes invitant à la contemplation - Flûte : Sonorités ethniques délicates apportant une touche d'exotisme - Guitare acoustique : Sonorités calmes et harmoniques soulignant les idées taoïstes - Mélodie : - Une mélodie calme et pulsante instaurant une atmosphère de silence et de contemplation - De subtiles variations mélodiques soulignant les paroles du Dalaï Lama et les idées taoïstes - Rythme : - Un rythme calme à 4/4 instaurant une atmosphère de stabilité et d'équilibre
Luo samanlainen
Dans les tribus qui vivent en harmonie
Sans frontières, sans peur, sans guerre
Chaque pas est un nouveau monde
Chaque souffle est une nouvelle joie
Wu wei, wu wei, wu wei
Laisse la vie couler
Sans contrôle, sans contrainte
Laisse la nature se révéler
(Impression tibétaine)
Dans le silence des montagnes, où la neige tombe
Je trouve la paix qui m'entoure
Le Dalaï-Lama dit : "L'amour et la compassion sont la clé du bonheur"
Rejetons les limitations artificielles et les désirs
Pratiquons la simplicité, l'humilité et les rêves naturels
Cherchons l'équilibre et la paix intérieure
Ayons confiance en la vie et en notre profondeur réelle
Rivière et ruisseau, oui, laissons-nous porter par le courant de la vie
Notre ennemi vit en nous, dans la haine et l'égoïsme
Mais la paix de l'esprit est le navire pour la paix sur terre
Soyons bons, quand c'est possible. Et c'est toujours possible
(Refrain en style grégorien)
Silentium... et tenebrae,
Ad te, Domine, clamor meus.
Lux aeterna, luceat eis.
Silence... et ténèbres,
Vers toi, Seigneur, mon cri.
Lumière éternelle, qu'elle leur brille
Wu wei, wu wei, wu wei
Unbreak my heart, que mon cœur soit libre
Laisse la vie couler
Sans contrôle, sans contrainte
Laisse la nature se révéler