L’amour interdit Je ne croyais pas pouvoir aimer Une princesse d’un pays si étranger Son regard si profond me perce le cœur Avec elle, j’oublie tous mes malheurs Le jugement de mon peuple m’est indifférent Ils ont la haine dans les yeux a tout instant Refrain Quand l’amour est interdit Nous sommes plus forts, plus unis Quand nos parents se font la guerre Nous nous croyons au paradis Plutôt qu’à l’enfer Un Dieu existe, il nous l’a prouvé Malgré nos différences, il nous laisse aimer Il nous a aidés à conjurer l’anathème Je n’ai plus peur de lui dire : « je t’aime » J’ai franchi la mer, captive corps et âme J’ai découvert l’amour D’un Franc qui me prend pour femme Refrain (ensemble) Quand l’amour est interdit Nous sommes plus forts, plus unis Quand nos parents se font la guerre Nous nous croyons au paradis Plutôt qu’à l’enfer Ils croient que tout se résout Par le feu, par le sang Ce ne sont que des fous Qui hurlent leur haine dans le vent